Karl Lagerfeld pour 『Chloe』

今日は ちょっと飛び出したオシゴト。

某アート誌の 翻訳をしなければならない とのことで
とっても 気ダルイ感じで 始めて見たのだが~。。。
言葉以上に イイお勉強になってしまいました。(^^;
気になる写真の記事は 1960年代のモードで
古代中国の女性の衣装に とても似ている。
なのに まあ しかし なんてモダンなんだろオ と。
日本のキモノにも通じる絵柄と 美しいラインは
『未来への電波を広げる クリエーターのメッセージ』。
輝かしいモード時代が生んだ 言葉以上に
美しい表現方法に ため息。(^3^)~Fuuuuu
categorie :TRAVAILS
TOP